新改訳新約聖書(1965年版)

ピレモンへの手紙第1章キリスト・イエスの囚人であるパウロ、および兄弟テモテから、私たちの愛する同労者ピレモンへ。また、
姉妹アピヤ、私たちの戦友アルキポ、ならびにあなたの家にある教会へ。
私たちの父なる神と主イエス・キリストから ...

口語訳新約聖書(1954年版)

ピレモンヘの手紙第1章キリスト・イエスの囚人パウロと兄弟テモテから、わたしたちの愛する同労者ピレモン、
姉妹アピヤ、わたしたちの戦友アルキポ、ならびに、あなたの家にある教会へ。
わたしたちの父なる神と主イエス・キリストから、恵み ...