明治元訳新約聖書(1904年版)

馬太傳福音書(マタイによる福音書(明治元訳新約聖書(1904年版))第一章アブラハムの裔(こ)なるダビデの裔(こ)イエス・キリストの系圖(けいづ)
アブラハム、イサクを生(うみ)イサク、ヤコブを生(うみ)ヤコブ、ユダとその兄弟(きやう ...

ギリシャ語新約聖書(1881年版)

Κατα Ματθαιον – Matthew(マタイによる福音書)
ギリシャ語新約聖書1881年版(Westcott Hort)Κατα Ματθαιον Κεφάλαιο 1βιβλος γενεσεως ιησου ...

新改訳新約聖書(1965年版)

マタイの福音書第1章アブラハムの子孫、ダビデの子孫、イエス・キリストの系図。
アブラハムにイサクが生まれ、イサクにヤコブが生まれ、ヤコブにユダとその兄弟たちが生まれ、
ユダに、タマルによってパレスとザラが生まれ、パレスにエスロン ...

口語訳新約聖書(1954年版)

マタイによる福音書第1章アブラハムの子であるダビデの子、イエス・キリストの系図。
アブラハムはイサクの父であり、イサクはヤコブの父、ヤコブはユダとその兄弟たちとの父、
ユダはタマルによるパレスとザラとの父、パレスはエスロンの父、 ...